日刊知的ぐうたら生活

ボーカリストSCHAZZIEのブログ

2016-10-21から1日間の記事一覧

今日のごはん

麻婆丼ドーナツ 今日はお一人様だから麻婆丼を買って来た ちょうども帰って来てお土産にドーナツ というわけでデザートはドーナツになりました

スリッパがない

今日はお一人様なので夕食もゆっくりでこれから買い物です 日曜日にの方の親戚が5人来るのでスリッパが足りないのよ とりあえず間に合わせでも買ってこなきゃです

夢から覚めたら

寝不足に耐えきれずお昼寝しました 起きたら鳥取で震度6の地震のニュース 昨日からあちこちで地震があったのでどこかで大きな地震が起こるのかなと心配していたところでした 大きな被害がないといいですね

曇りですけど

天気予報サイトでは新宿は夜まで晴れとなってるけど全然晴れていません 面白い雲もなくただ灰色の空です これから晴れるかな

朝ごはん

に朝ごはん食べさせ送り出しました 私もこれから朝ごはんトマトリゾット食べますチーズをプラスで

おはよう

今日は出張のため早起きなのです

おやすみ

風が北風になり実際の気温よりもかなり寒く感じます 暖かくしてねおやすみなさい★

大草原の小さな家の翻訳

大草原の小さな家のシリーズを再読中 全11巻中7巻が講談社で4巻が岩波なんだけど だいたいは本筋の講談社版を読んでから穴埋め的な内容の岩波版を読むと思う ところが翻訳の雰囲気が全く違うので岩波版になると甚だしく夢が打ち砕かれる 講談社版で育んで来…